昭和基地
Syowa Station
East Ongul Island, Lutzow-Holm Bay
観測用気球準備（Preparation for Balloon Observation）。放球棟前のデッキで、エアロゾルゾンデ（大気観測用の気球）を準備する隊員たち。毎日2時半と14時半の2回、気象観測用の放球を行なっている